节日风俗寄托美好祝愿英语,节日风俗寄托美好祝愿英语翻译
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于节日风俗寄托美好祝愿英语的问题,于是小编就整理了2个相关介绍节日风俗寄托美好祝愿英语的解答,让我们一起看看吧。
关于端午节的习俗英语翻译?
1、DragonBoatraceTraditionsAtthecenterofthisfestivalarethedragonboatraces.Competingteamsdrivetheircolorfuldragonboatsforwardtotherhythmofbeatingdrums. Theseexcitingraceswereinspiredbythevillager'svaliantattemptstorescueChuYuanfromtheMiLuoriver.Thistraditionhasremainedunbrokenforcenturies.翻译:风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛。比赛的队伍他们多彩的龙舟前进的鼓声中。这项活动的灵感是来自村民的勇敢的尝试营救汨罗江畔的屈原。这个传统一直保持了几个世纪。2、EatricedumplingPeopleboiledstickyriceorsteamedreedonMay5andthenjumpeditintotheriver,tosacrificetoQuYuan,withbambootubearraystickyricerollsforfearoffishtoeat,graduallyreedle***e***aizereplacingbambootube. 翻译:人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中,以祭祀屈原,唯恐鱼吃掉,故用竹筒盛装糯米饭掷下,以后渐用粽叶包米代替竹筒。
新年的习俗有哪些用英语来表达!急用?
give the house a thorough cleaning 大扫除decorate the doors and windows with paper-cuts and couplets 在门窗上贴剪纸和春联watch CCTV New Year's Gala 看春节联欢晚会set off fireworks and firecrackers 燃放烟花爆竹stay up all night waiting for the arrival of Lunar New Year 守岁receive cash wr***ed up in red paper packages 收压岁钱latern show 花灯会drop in at friends and relatives' houses 拜访亲戚朋友go to the temple fair 逛庙会guessing lantern riddles 猜灯谜eat dumplings in northern China and rice dumplings, or Yuanxiao, in the south 北方吃饺子,南方吃汤圆
到此,以上就是小编对于节日风俗寄托美好祝愿英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于节日风俗寄托美好祝愿英语的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.cqbcbjlaw.com/post/51487.html